"Progress would be wonderful - if only it would stop." ROBERT MUSIL
Bonne Année Bush et merci pour tout !!
Published on December 31, 2004 By GarAmud In International
Un ami, installé au québec, depuis un temps déjà me disait l’autre jour qu’après le 11 septembre une certaine frange de le communauté marocaine au canada se mettait de plus en plus à se proclamer « Berbères » plutôt qu’ « Arabes ». On se découvrit enfin la commodité disons intellectuelle qu’il y a à se faire passer pour l’arrière arrière-petit-fils de Saint Augustin, de Tertulien … je disais alors que le petit homme pouvait retourner sa veste au gré du vent. Mais voilà que l’Etat marocain s’y met aussi avec cette exposition marocaine organisée à Amsterdam à l’occasion, disait-on- du 400e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques maroco-hollandaises. « Pavillon Maroc : 5000 ans de culture » peut-on lire dans la une des journaux marocains et sur les dépliants conçus pour l’occasion. De la poudre aux yeux …

Le but inavoué de cette expo est de se faire bonne presse après l’ignoble meurtre de Theo Van Gogh, cinéaste de son état et descendant du célèbre peintre. Un meurtre commis par un Marocain au patronyme assez révélateur : bouyéri : l’homme-amour !(en berbère) et ce fut une belle démonstration d’amour. N’ oublions pas qu’aux Pays-Bas, la patronyme de Van Gogh est aussi sacré que celui de Mahomet. Ce pays qui a été un temps le refuge de tous les esprits de fronde européens pendant des siècles compte jouer le même rôle pour ceux , modernes, du monde entier, pays islamiques en tête …il est devenu la deuxième patrie de Nasr Hamed Abou-Zeid et taslima nesreen y a recueilli le plus de signatures de sympathie que dans le reste de l’europe …

Nous ne sommes pas pour autant au bout de nos contradictions quand vous saurez que l’homme qui préside à la destinée de cette « Expo Maroc 5000 ans de Culture » s’appelle Mohammed Al Achrâari, poète et ministre de la culture. qui jurait tous ses saints que le Maroc n’a d’histoire que depuis 15 siècles, c'est-à-dire avec la « venue » des Arabes. L’homme, un Berbère, me rappelle cette expression du plus, excusez le superlatif, grand grammairien de la langue arabe : Sibawayh, un iranien, qui disait qu’il lui était plus agréable de se faire insulter en arabe que d’être loué en persan (sa langue maternelle). Il y va aussi de notre Achâari national … Du moment qu’en gagne son pain avec l’arabe, au diable ses origines, son authenticité …et ses 5000 ans d’histoire avec.
-------------------------------------------------------------------
Bonne année à vous tous !
asseggas wafolky !!!

Comments
on Dec 31, 2004
Belle année à toi aussi. Merci pour ces vrai moments de plaisir sur ton blog et à bientôt

~laurent
bientôt marocain
on Dec 31, 2004
asseggas wafolky )

je vois que tu as retrouve la forme Gar, et tant mieux !

on Dec 31, 2004
Assugass amaynu

on Jan 01, 2005
Et ben voilà il se la ramène encore une fois...la même sempiternelle rengaine de l'arabe vs le berbère!!! je te trouve assez darwinien ces derniers mois...
on Jan 03, 2005
>> Assegass comme vous dites

Je pige pas un mot de berbère, je suis Oujdi moi ...
on Jan 03, 2005
marouki> mais je ne peux pas laisser dire que le maroc c'est 5000 ans de culture en hollande et seulement 1425 ici au maroc
chez-rasade> tu es Oujdi pure laine et tu ne dis mot à propos de cheikh rai !!!
on Jan 03, 2005
>> Gar, je suis Oujdia "Sec" comme on dit ... J'ai même un grand oncle Oranais qui a écrit quelques grand classique du Rai, notemment une chanson chantée maintenant par Chebba ah pardon Cheikha zahwania "Allah Allah Ya 'taleb"... pas sûr que ru connaisses ... La blague est sympa ... Je n'ai jamais aimé Khaled, cheikh rain 'nit !!!
Maha
on Jan 03, 2005
si c'est la chanson où il est écrit :
allah ya taleb la takteb li
ghir khellini fid allah
teffah jnane breito
sarout mahiachi 3andi
b3aini cheft ennejma
taddaoui bin el hajbane ... etc
est-ce bien la chanson?
on Jan 04, 2005
Non,
Allah Allah Ya Talleb
Bekher lya ou dir li zouj hjoub
Wahed liya ou lhbibi
Wahed lzergua bach toub

Did 3ainek ala 3aini
ou chouf dem3a jate
Did femmek ala femmi
Ou rihet lmesk 3tate
etc...

Tu la connais ...
on Jan 04, 2005
Non je ne connais pas mais je m'intéresse d'ores et déjà ...