"Progress would be wonderful - if only it would stop." ROBERT MUSIL
Necha, Nesswa, N'houch neqqen immawengh
Published on January 8, 2005 By GarAmud In Politics
Nous sommes quelques uns à trouver à l’actuelle conjecture quelques similitudes avec la France du 19ème siècle. Les juifs d’alors disaient que pour qu’un intellectuel en soit vraiment un, il lui fallait aborder « la question juive ». S’en suivit alors une série d’articles, d’essais sur la question. Nous savons à peu près les réactions des uns et des autres et même la suite qu’en ont donnée des intellectuels allemands, anglais, russes... Nous savons tout aussi ce qu’il en était devenu, le siècle d’après.

Transposée à l’histoire de notre Maroc et à sa réalité amazigh, cette question donne lieu à un curieux saucissonnage :

-Il y a ceux qui y sont tout bonnement hostiles(

-Y a ceux qui disent être favorables à une éventuelle réhabilitation de cette langue et cette culture

-Y a aussi, les faux démocrates, ceux qui en conviennent, juste pour se conformer avec leur statut de sociologue, penseur progressiste… mais ne le pensent pas et partant ne bougeront pas le petit doigt dans ce sens : la reconnaissance par manière d’acquis

-Et puis il y a les go-between : le Maroc c’est la même culture avec deux systèmes symboliques différents.

--------------------------------------------------
Necha, Nesswa, N'houch neqqen immawengh : on boit, on mange, on danse et on se la boucle
(slogan du wait & see amazigh)


Comments
on Jan 09, 2005
De l'extérieur je pense que le GO-BETWEEN C bien.

Laisser à chacun le loisir de se déterminer, voir de ne pas se déterminer.
Pourquoi toujours être obligé de choisir entre fromage et dessert (entre couscous et ... je sais pas ... je sêche, j'ai pas encore les habitudes .
Pourquoi pas prendre un peu de tout en fonction de ses envies ?

~laurent
qui aime bien les brunch le dimanche
on Jan 09, 2005
tu peux y aller avec ton brunch cher ami par contre je n'aurai jamais le plaisir d'en prendre, moi : à 6 heures je suis déjà debout 7j/7 ...et je ne mange jamais le matin, juste un café (un ness ness) et une cibiche et me voilà opérationnel... je ne te cache pas que je commence à prendre goût à ce train de vie .
le libertarien que je suis ne peut pas ne pas souscrire à ton opinion
on Jan 10, 2005
je suis bien d'accord sur le fait que ce qui fait le maroc est la diversité de ses culture , je reconnais bien le berbère comme culture , assez originale d'ailleurs , mais comme langue .. je suis un peu sceptique . ya qu'à écouter les infos à la télé dans cette langue pour bien se marrer : la plupart des mots sont empruntés à l'arabe , un peu déformés pour faire berbère et c tout .
tout le vocabulaire lié à la spiritualité , la religion, la technologie .. est quasiment absent aussi , ce qui en fait peut être un moyen de communication basique mais pas qui ne s'élève pas vraiment au niveau d'une langue.
on Jan 10, 2005
les infos à la RTM ne sont pas un critère pour juger une langue et une culture. le dessein premier des flashes infos de la rtm étant justement de ridiculiser les tamazightophones... nous aussi nous en rions
que le tamazight emprunte à l'arabe pour ce qui est de la spiritualité et de la religion musulmane , cela est tout à fait normal. par contre la technologie n'est pas le point fort de l'arabe (je parle de l'homme et non pas de la langue) ... ainsi pour commander une pizza via le net, il n'y a qu'une seule langue c'est l' US-ASCII ... ni arabe, ni berbère, ni mandarin ...ni même l'allemand
merci pour le commentaire
on Jan 11, 2005
Encore une fois,je me trouve ds l'obligation,vis-à-vis de moi même ,de te souligner k'on crée pas une langue par décret...Arrêtons de sublimer!!! une langue cé un processus biologique,il y va de la vie comme de la mort...même pour l'anglais!!!Ki nous dit k le chinois ne sera pas une langue prédominante ds 40 ans???...
on Jan 12, 2005
Encore une fois, moi aussi, je me trouve dans l'obligation, vis-à-vis de moi même , qu'one ne peut pas créer une langue par décret mais on peut la tuer par un décret
encore que le tamazight est n'est pas le fait d'un décret
on Jan 19, 2005
La langue berbère est une langue riche et moderne. Elle possède tout le vocabulaire moderne dont nous avons usage. Un conseil, écoutez les émissions d'Alger chaîne 2, de Berbère télévision, ou du site amazigh libyen www.tawalt.net et vous verrez que non seulement notre langue est en pleine renaissance, mais que nous sommes en avance. Pour l'informatique, les travaux de l'IRCAM marocain font que tamazight respecte les normes informatiques, l'unicode notamment et va aboutir à la production en masse de logiciels, de sites et d'encyclopédies en ligne dans notre langue. Arabophones, révéillez-vous, nous sommes trilingues, le discours de ceux qui nous excluent est ridicule.