"Progress would be wonderful - if only it would stop." ROBERT MUSIL
Le Mal Aimé de l'Etat Civil
Published on February 7, 2005 By GarAmud In Misc
Parce que l’état civil est une chose toute neuve au Maroc, le ministère en charge, celui de l’intérieur, ne pouvait procéder à sa création qu’en assignant la tâche à des fonctionnaires dont l’imagination s’avérait, à l’épreuve, peu productive et donc très limitée, le seul qui pouvait s’y prendre avec bonheur, était bien évidemment Balzac, l’homme qui concurrençait l’Etat civil français en donnant vie à des milliers de personnages, avec des identités vraisemblables, nettement distinctes …

Alors on choisissait des patronymes au petit bonheur, allant jusqu’au mépris de son prochain. Des milliers de Marocains roulent aujourd’hui avec des patronymes d’oiseaux et je me demande s’il y a à l’heure qu’il est une étude, une thèse qui traite de la question… tout ce que je peux dire de mon côté est qu’ils sont légion que j’en suis au point de leur consacrer une rubrique : les mal aimés de l’Etat civil marocain dont celui-ci : Bobraice : Gecko

Comments
on Feb 07, 2005
Peut cher ISEMG_N_AKOUCHE expliquer au vendeur de zaytoune que je suis ce qu’est ?
on Feb 07, 2005
... tu...
on Feb 07, 2005
Bobraice : Gecko -> cela veux dire quoi?????
on Feb 08, 2005
tu as la photo maintenant ... comment dites-vous pour la ptit bête?
on Feb 08, 2005
Bob Rice !!!
Tu veux dire boubrisse avec un terrible accent !!!!
Nous on l'appelle zermoumia !!!
on Feb 08, 2005
elle est très belle la photo .. ça me rappelle des souvenirs d'enfance à la campagne
on Feb 08, 2005
>Chez-rasade : j'ai écorché le nom pour les besoin du post .... mais cela se prononce aussi bobraisse, selon qu'on est au douar ou au dortoir ...
>Mery : c'est un gecko coréen, tu auras remarqué qu'il a le bec étiré
on Feb 08, 2005
jeglelou le retour> chez nous on dit plutot wezra.. WEZ pr les intimes
on Feb 08, 2005
à khouribga on dit hangour, en berbère tiqlitt...
on Feb 08, 2005
Chez nous c'est une tarente, et il paraît qu'elle porte bonheur, plus surement elles bouffent les moustiques l'été est c'est très bien, car les moustiques c'est fou ce qu'ils m'aiment eux.
on Feb 10, 2005
> Lilou : la tarente est au gecko ce qu'est l'allegator au crocodile ...